diff --git a/.config/polybar/scripts/updates-arch-combined.sh.laptop b/.config/polybar/scripts/updates-arch-combined.sh.laptop
index 4692365..89d0a14 100755
--- a/.config/polybar/scripts/updates-arch-combined.sh.laptop
+++ b/.config/polybar/scripts/updates-arch-combined.sh.laptop
@@ -6,7 +6,7 @@ if [ $? -eq 0 ]; then
     updates_aur=$(/usr/bin/checkupdates-aur | wc -l)
     updates=$(("$updates_arch" + "$updates_aur"))
     if [ "$updates" -gt 0 ]; then
-        echo "%{F#dd7777}%{F#ddd} $updates"
+        echo "%{F#dd7777}%{F#ddd} $updates_arch | $updates_aur"
     else
         echo "%{F#77dd77}%{F#ddd} 0"
     fi