diff --git a/roles/music/templates/conf.env.j2 b/roles/music/templates/conf.env.j2
index 311886c..c0ee4da 100644
--- a/roles/music/templates/conf.env.j2
+++ b/roles/music/templates/conf.env.j2
@@ -30,3 +30,4 @@ AWS_S3_REGION_NAME=fr-par
 PROXY_MEDIA=false
 
 THROTTLING_ENABLED=false
+EXTERNAL_REQUESTS_TIMEOUT=30